揚州雕版《石竹圖》吸引世界目光 外國友人現場拿起針線學刺繡

蔣明秋大師向外國友人展示揚繡

歐洲小朋友現場體驗雕版印刷

張慕莉大師現場表演剪紙

揚州元素驚艷法國

雕版印刷 剪紙 刺繡 古琴

2015年11月5日-8日，“第21屆法國巴黎(盧浮宮)世界非物質文化遺產展”在法國盧浮宮卡魯賽爾廳隆重舉行，來自世界各地的300多家展商，就幾百項“非遺”項目進行了展示和交流。

江蘇好東方集團代表中國揚州參展，展示內容包括：雕版印刷、古琴藝術和中國剪紙三項人類非物質文化遺產項目，以及揚州刺繡、揚州漆器、揚州園林、揚州水筆等四項國家級非物質文化遺產項目。

為使海外同行及游客更直觀地了解揚州文化的特色和內涵，好東方集團力邀李江民(雕版印刷)、宋保旺(雕版印刷)、張慕莉(中國剪紙)、蔣明秋(揚州刺繡)、樊繼健(廣陵古琴)等非遺傳承人共同赴法國參展。展會期間，大師們就各自非遺項目的歷史傳承、文化內涵及技藝特點等進行講解和現場演示，精湛的技藝贏得來自世界各地參觀者的紛紛點贊。

雕版印刷

《石竹圖》首次亮相人氣旺

雕版印刷大師李江民告訴記者，他不僅攜帶了幾百件自己的代表作赴法國，還在現場演示了雕版印刷工序中的刷印，“在現場與參觀者互動的有《西廂記》、《敦煌壁畫飛天圖》等9種，吸引了各地參展者，他們滿懷新奇地體驗了中國傳統的雕版印刷工藝，所以這幾天展覽期間，雕版印刷展示區域人氣非常旺。”

“收到第21屆法國巴黎(盧浮宮)世界非物質文化遺產展參展邀請時，就要求我們帶一些有創意、代表揚州文化的作品參展，而‘揚州八怪’是揚州的一張亮麗的文化名片，我覺得最能代表揚州的文化。”據李江民透露，為了該展覽，他們特意花了兩個多月時間，按照1:1的比例仿制了“揚州八怪”代表人物鄭板橋的《石竹圖》版片，因為這件作品非常有揚州特色，也是經典之作，因此格外受到參展者的歡迎，大家紛紛上前體驗。很多參與者非常欣喜地將自己刷印的作品帶回家珍藏，表示很長見識，很有收獲，也感受到了中國雕版印刷的魅力。

刺繡

外國游客現場拿起針線“繡花”

受到揚州歷代文化的影響和揚州八怪畫派的熏陶，追隨中國畫的文化內涵和筆墨情趣，“仿古山水繡”和“水墨寫意繡”逐步形成揚州刺繡的兩大特色。此次展覽，江蘇省工藝美術名人、揚州市級非物質文化遺產代表性傳承人蔣明秋的水墨寫意繡作品也亮相盧浮宮。

據江蘇好東方集團文化創意事業部總經理周建波介紹，這次蔣明秋大師一共帶去了十幅水墨寫意繡作品，“其中兩幅是蔣大師最具代表性的作品，《山遠江闊》和《荷花翠鳥圖》。”周建波告訴記者，這兩幅作品都完美體現了揚繡最大的特色——水墨山水畫的意境。

據介紹， 繡品《山遠江闊》原畫作者是天津近代著名畫家陳少梅，這一作品在2014年第十屆中國(深圳)國際文化產業博覽會交易會冬季工藝美術精品展上獲得“中國工藝美術百花獎”金獎。

另一幅刺繡《荷花翠鳥圖》，原作者是明末清初著名文人畫家八大山人的代表作，“蔣大師的《荷花翠鳥圖》也在2014年獲得了‘金鳳凰’創新產品設計大賽金獎。”周建波告訴記者。

這些揚繡作品一經展示，就贏得了在場觀眾的好評，“大師還在現場展示了揚州刺繡的精湛技藝，吸引了大量的當地游客駐足觀看。”周建波笑著說，很多人因為好奇，現場拿起針來體驗中國最傳統的刺繡技藝。

當地的收藏家對于蔣明秋的作品評價也相當高，“一位旅歐華裔收藏家當場表態，愿出高價購買蔣明秋大師的揚繡作品。”

剪紙

外國友人現場搶購大師作品

揚州剪紙作為“中國剪紙”的組成部分，被列為人類非物質文化遺產代表性項目。

為獻禮揚州2500年城慶，揚州張派剪紙第六代傳人、省工藝美術大師張慕莉在傳統基礎上推陳出新，制作了揚州首套套色仕女剪紙《宮扇美女圖》。

張慕莉告訴記者，傳統的剪紙黑白兩色相對比較單調，“從2014年開始，我就開始了套色剪紙的研究，無論是初稿的設計還是最終的制作都花費了我大量的時間。”

與傳統剪紙單調的色彩不同，在她所設計的黑色宮扇扇面上，每一位仕女剪紙都套上了數種顏色，這些美女或逗鳥、或簪花、或看書、或寫字，動靜相宜。

“來法國之前，我特意又在原作四幅剪紙基礎上，多創作了兩幅。”張慕莉告訴記者。

周建波表示，這一套六幅作品，是充分體現了中國剪紙特色的創新作品，讓不少外國同行嘖嘖稱奇，“很多外國友人現場搶購她的作品，按照成品的大小和復雜程度，張大師剪紙的價格在幾十歐元到數百歐元不等。”